Despre carte: 2011 / Malvina are treisprezece ani și, ca toți colegii ei, merge la școală, îi place să discute cu cei mai buni ei. prietena Lizzie, cântă muzică, se luptă cu băieții din vilă, merge cu bicicleta, se îndrăgostește, se ceartă cu sora ei mai mare, își vizitează bunicul, ca Scufița Roșie... Dar ceva nu este în regulă. Malvina are un secret întunecat - ceva ce este jenant de recunoscut, dar foarte greu de păstrat pentru ea însăși. Într-o zi, ea încearcă să spună adevărul familiei ei, dar ei nu vor să o audă sau să o înțeleagă. Chiar și fratele ei, care a susținut-o mereu înainte... Un roman emoționant, strălucitor, plin de duh, poetic al scriitoarei germane Beate Therese Hanicki este prima ei carte pentru adolescenți, dar tocmai pentru aceasta Beate a primit mai multe premii, inclusiv nominalizată pentru Premiul German pentru Literatură pentru Copii. Traducerea acestei cărți a fost susținută de o bursă de la Centrul Cultural German. Institutul Goethe (Institutul Goethe), finanțat de Ministerul German de Externe.